تمّ تداول هذه الجملة يوم 4 نونبر، خلال مؤتمر صحفي عُقد بمقر الأمم المتحدة وبُثّ عبر القنوات الرسمية. وفي رده على سؤال حول وجود آلية بديلة للتحقّق في حالة وقوع أي حادث، أكد الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام قائلاً: « اعتبارا من منتصف ليلة 31 أكتوبر، لم يعد لدى المينورسو سوى مهمة واحدة، وهي تنفيذ انسحابها. لا يوجد أي شيء آخر. عليها ببساطة أن تنظم عملية مغادرتها ».
كان الردّ قاسيًا وخاليًا من أية صيغ دبلوماسية. على مدى 35 عامًا، تشكلت بعثة المينورسو كالشاهد الدولي الوحيد على الجانبين في الصراع، حيث كانت تراقب المواقع، تسجل الشكاوى، وتوثق الانتهاكات. والآن، لم يعد هناك من يوثق أي شيء باسم الأمم المتحدة.
وأوضح جون بيير لاكروا مزيدًا حول المواقع التي كانت تشغلها البعثة شرق الجدار الدفاعي، فقال: « ما يتعيّن على المينورسو القيام به هو إخلاء مواقعها والتخلص من معداتها بشكل أساسي »، مضيفًا أنه « في كل مكان تتواجد فيه البعثة، يجب سحب كل شيء ». وفي رده على سؤال حول الجدول الزمني، قدّر أنّ عملية الإخلاء قد تستغرق « حوالي شهرين »، محوّلًا تفاصيلها إلى إدارة الدعم التشغيلي، الجهة المعنية بعملية التصفية.
كما أشار ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الأمين العام، خلال اليوم الثاني من نونبر، إلى حجم هذه العملية، موضحًا ضرورة ترحيل حوالي 160 مراقباً عسكريًّا، ونحو 180 مدنيًّا، وإغلاق 13 موقعًا. وقد أقرّ أنطونيو غوتيريس بهذا التصفية فور انتهاء ولاية البعثة.
بالنسبة للمغرب، هذه التصريحات لا تُحدث أي تغيير على أرض الواقع. القوات المسلحة الملكية لم تكن أبداً في حاجة إلى مراقبين أمميين لضمان أمن الأقاليم الجنوبية، والقرار رقم 2797 قد أكّد أنّ الحكم الذاتي تحت السيادة المغربية هو الأساس الوحيد للتفاوض.
أما في الجزائر، فإنّ الخسارة تبدو واضحة. منذ عام 2020، وعندما أعلنت جبهة البوليساريو من جانب واحد إنهاء وقف إطلاق النار، عمل النظام الجزائري على ترويج سردية الحرب، متحدثًا عن قصف و« خسائر في صفوف العدو » وتقدّم وهمي، وهي مزاعم نقلتها وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية بشكل يومي. ورغم أن بعثة المينورسو لم تؤكّد أبداً صحة هذه الادعاءات، إلا أن وجودها كان كافياً للإيحاء بأن النزاع يخضع لرقابة دولية، مما يعني أن الملف لا يزال مفتوحًا. والآن، انتهت هذه اللعبة.
وهذا هو السبب في أسف الجزائر على إنهاء بعثة كانت هي نفسها قد أسهمت في إفراغها من مضمونها. قضى النظام الجزائري سنوات في الطعن في عمل المراقبين عندما تعارض ذلك مع أطروحته. واليوم، يكتشف هذا النظام أن وجود شاهد، حتى وإن كان مزعجاً، أفضل من غياب أي شاهد على الإطلاق.
وقد أكد جون بيير لاكروا على نقطة مهمة، وهي أن دعم « الأطراف » لعملية الانسحاب سيكون « بالغ الأهمية ». بعبارة أخرى، تتوقع الأمم المتحدة من الجزائر ومن تحميهم في تندوف السماح لقوات حفظ السلام بالمغادرة دون وقوع أي حوادث. وعندما سُئل أحد الصحفيين عن المدة التي قد تستغرقها إعادة نشر البعثة في حال تغيرت الظروف، اعتبر المسؤول الأممي السؤال « افتراضياً للغاية » ورفض الإجابة عليه.
خلال شهرين، لن يبقى هناك أي وجود لبعثة المينورسو لتلقي شكاوى الجزائر. وسيتبقى فقط بيانات وكالة الأنباء الجزائرية، دون أي أحد في نيويورك ليقرأها.