كتاب “من أرشيف محمد زفزاف” يرى النور بإشراف الناقد محمد الداهي وإعداد الباحثيْن جميلة حمداوي وسعيد الزياني
في ندوة فكرية احتضنها المعرض الدولي للنشر والكتاب يوم الاثنين الأخير، احتفى لفيف من الباحثين والطلبة والمهتمين، بتوقيع كتاب “من أرشيف محمد زفزاف”، الذي صدر حديثاً للباحثين جميلة حمداوي، وسعيد الزياني، بإشراف ومراجعة الأكاديمي والناقد د. محمد الداهي، المعروف بمبادراته العلمية للتعريف بأعلام الأدب المغربي. وصدر كتاب “من أرشيف محمد زفزاف” عن دار فضاءات للنشر والتوزيع في حلة قشيبة من 358 صفحة، ويتألف من خمسة أقسام (المقالات، والمسرحية، والترجمة، والقصة القصيرة، والرسائل). ومما خطه الداهي في تقديمه للكتاب: “شاركت-بدعوة من الصديق العزيز أحمد المديني- في تخليد الذكرى السادسة عشرة لرحيل محمد زفزاف (لقاء الوفاء) بالمكتبة الوطنية يوم الجمعة 2 مارس 2018 م، وآثرت حينها جملة من الأسئلة حول اهتماماته المتعددة (القصة القصيرة والرواية والشعر والترجمة والمسرحية والنقد والأدب الشخصي والحوارات)، وحول أعماله الكاملة القصصية والروائية التي صدرت عن وزارة الثقافة بالمملكة المغربية سنة 1999م ثم عن المركز الثقافي للكتاب سنة 2017، دون أن تستوعب الأرشيف جميعه الذي ما فتئ مرقونا أو مبثوثا في المجلات والصحف العربية. بادر محمد زفزاف قبيل رحيله بنشر الجزء اليسير منه”. وأوضح الداهي، أن محمد زفزاف قبل وفاته بسنوات معدودات قام بطبع جزء من أرشيف منجزاته الثرية (ترجمة مسرحية “رسم على الخشب” لإرنست إنغمار برغمان، دار البوكيلي 1998، و”نقد الكتابة دراسة في الأدب”، دار البوكيلي، 1999)، واضطلع د. محمد الداهي بتكليف طالبين باحثين بجمع أرشيف محمد زفزاف ودراسته، ثم أضاف إليه عينة من الترجمات والرسائل التي وفاه بها ثلة من الكتاب، ويوسف محمد شفقي زوج نجلة زفزاف سهام.
المصدر: العلم نشر في العلم