انتقل إلى رحمة الله مساء يوم الخميس 13 نونبر 2008 بالرباط ، السيد أحمد الأخضر غزال عضو أكاديمية المملكة والمدير السابق لمعهد الدراسات والأبحاث للتعريب. نبذة عن الراحل الأستاذ أحمد الأخضر ولد السيد أحمد الأخضر غزال بالرباط سنة1918. خدم الأستاذ الأخضر غزال الذي كان عضوا بأكاديمية المملكة، طيلة حياته الحرف العربي وعمل على تنميطه عبر إستغلاله في ميدان المعلوميات وجعله مواكبا للحرف اللاتيني، كما ساهم في ابتكار أول طابعة للرقن باللغة العربية. ويعد الراحل أول من عمل بتعاون مع مؤسسات علمية دولية في كندا والولايات المتحدة ، على جعل الحاسوب يتعامل بالحرف العربي، من خلال ابتكار طريقة تبادل المعلومات بين مراكز البحث في العالم. كما مثل الفقيد، الذي شغل منصب مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب لمدة30 سنة ، في كل المنتديات العربية والإسلامية والأوروبية التي تعنى بالحرف العربي. وقد نظم الأستاذ الأخضر غزال , الذي أصبح المغرب بفضله أحد رواد التعريب في العالم العربي والإسلامي، وخدمة الحرف العربي، من خلال أبحاثه وأعماله الموثقة بجامعة محمد الخامس بالرباط ، أول مؤتمر دولي حول التعريب سنة1960 برعاية من طرف الملك محمد الخامس رحمه الله، وساهم أيضا في إحداث مكتب التنسيق حول التعريب في المغرب من قبل منظمة (الألسكو). ويعد الراحل أحد أعلام المغرب في مجال الدفاع عن اللغة العربية حيث كرس حياته للدفاع عن قضايا التعريب والتعريب المواكب الذي يخدم اللغة العربية لتكون صالحة في الميادين العلمية والفكرية. وقد ترك الراحل إنجازات ومؤلفات كثيرة باللغة العربية والفرنسية، في مجال التعريب وتنميط الحرف العربي والتي يبقى أهمها بنك المعطيات المصطلحية ثلاثية اللغة (عربي-فرنسي-أنجليزي). وسيوارى جثمان الراحل الأخضر غزال الثرى يوم الجمعة 14 نونبر 2008 بمقبرة الشهداء بمدينة الرباط بعد صلاة الظهر.
المصدر: و م ع نشر في التجديد